Következő epizód Magyarországon


6.01 - Good Mourning
× képek × előzetes × fórum ×
Leghamarabb 2010 ősze.

Következő ismétlések az RTL Klub-on


2010.08.08.
14:15 4.03 - Fájdalmas igazság
× képek × előzetes × fórum ×
és
15:10 4.04 - Téves diagnózis
× képek × előzetes × fórum ×
RTL Klub

Következő ismétlés a Cool-on


Hétfő: 2.01 - Mi jöhet még?
Kedd: 2.02 - Ami sok, az sok
Szerda: 2.03 - Kő kövön
Csütörtök: 2.04 - Tagadj, tagadj, tagadj!
Péntek: 2.05 - A nap hőse
12:20-kor
COOL

Következő epizód Amerikában


7.01 - With You I'm Born Again
× képek × előzetes × fórum ×
2010.07.23.
ABC

Aktuális

Katherine Heigl
A csúf igazság
Five Killers
Sandra Oh
Vakság
Defendor
Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey
Rabbit Hole
Isaiah Washington
The Least of These
Hurricane Season
Chandra Wilson
A Single Woman
Frankie and Alice
Eric Dane
Marley meg én
Patrick Dempsey és Eric Dane
Valentine's Day
Kevin McKidd
Dylan
Bunraku
Catwalk

Regisztráció

Itt kell regisztrálni, hogy hozzá tudj szólni a legfrissebb hírekhez, frissítésekhez, képekhez.

Társoldalak


Jelentkezz te is!

Testvéroldal

Fórum

Oldal adatok

Nyitás: 2006.05.06.
Szerkesztő: Laci
Design: Tibi

Látogatók:

5×21 - Családi kötelékek
No Good at Saying Sorry (One More Chance)


ismertető × trailer × részletes ismertető × galéria × anatómia × betegek × fórum

Epizód adatok:

Első adás Amerikában: 2009. április 30.
Első adás Magyarországon: 2010. június 22.
Írta: Krista Vernoff
Rendezte: Tom Verica
Visszatérő szereplők: Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Jeff Perry (Thatcher Grey), Brooke Blanchard (Mentős) Epizód szereplők: Kellie Martin (Julie), Nina Siemaszko (Kate), Sharon Lawrence (Robbie), Megan Henning (Willow), Destiny Whitlock (Maddy Carlson)

Epizód rövid tartalma:

Izzie műtéte egy CT vizsgálat eredményétől függ, a várakozást egy váratlan vendég Izzie anyja színesíti meg. Thatcher a másik váratlan vendég aki lányaihoz jött békülni. Meredith és a főnök viszonya még jobban elmérgesedik amelynek lehet Meredith kirúgása lesz a vége. Lexie és Mark végül együtt vacsorázik Tacherrel, amit Mark nem tart jó ötletnek.

Érdekességek:

Az epizód címe (No Good at Saying Sorry) egy The Early November dal címe is.
Az epizódot rendező Tom Verica szerepelt az 5.06 című részében. Ezenkivül több Grace Klinika és Doktor Addison epizódot is rendezett.
Az epizódban szereplő Nina Siemaszko szerepelt már a Doktor Addison 1.03 Titkok és kalamajkák és az 1.09 Harcosok klubja című részekben is.
Az epizódban szereplő Megan Henning szerepelt a Doktor Addison harmadik évadának 14. epizódjában is.
Az epizódban szereplő Kellie Martin szerepelt a Doktor Addison harmadik évadának második epizódjában is.
George nem jól számolja meg a lövéseket 5+2+9 az 16 és nem 17.

A részben szereplő zenék:

Cím: Előadó:
Brand New Emilie Mover
Stay Over The Rescues
So Far From Me Brett Dennen
Turn And Turn Again All Thieves
Wedding Ring The Hard Lessons

Nemzetközi címek:


Angol No Good at Saying Sorry (One More Chance)
Német
Francia

Meredith monológja

Nyitány: Remember when we were little, and we would accidentally bite a kid on the playground? Our teachers would go "Say you're sorry." And we would say it, but we wouldn't mean it. Because the stupid kid we bit, totally deserved it. But, as we get older, making amends isn't so simple. After the playground days are over, you can't just say it. You have to mean it. Of course, when you become a doctor, sorry is not a happy word. It either means you're dieing and I can't help. Or, it means this is really gonna hurt.
Mind emlékszönk arra, amikor kiskorunkban megharaptunk egy másik gyereket a játszótéren. Az ovónö azt mondta kérjünk bocsánatot. És kértünk is, de nem őszintén. Mert az akit megharaptunk meg is érdemelte. De ahogy idősebbek leszünk, a bajt hejrehozni nem olyan egyszerű. Ha kinősz a homokozóból nem mondhatod csak úgy. Úgy is kell gondolnod! Persze amikor orvosok leszünk a 'sajnálom' nem egy egyszerű szó: vagy azt jelenti, hogy meghalsz és nem segíthetek, vagy azt jelenti, hogy nagyon fog fájni.

Zárszavak: As doctors we can't undo our mistakes, and we rarely forgive ourselves for them. But, it's a hazard of the trade. But, as human beings we can always try to do better. To be better. To right a wrong. Even when it feels irreversible. Of course, I'm sorry doesn't always cut it. Maybe because we use it so many different ways. As a weapon. As an excuse. But, when we are really sorry, when we use it right. When we mean it. When our actions say what words never can. When we get it right "I'm sorry" is perfect. When we get it right, "I'm sorry" is redemption.
Orvosként nem csinálhatjuk vissza a hibáinkat és ritkán bocsátunk meg magunknak értük. Ez a mesterséggel jár. De emberként mindig jobban akarjuk csinálni. Jobbak akarunk lenni. Jóvátenni a rosszat. Akkor is, ha lehetetlennek tűnik. Persze a sajnálommal nincs mindig vége. Talán mert túl sok mindenre használjuk: fegyvernek, kifogásnak. De, ha tényleg sajnáljuk, ha jókor mondjuk ki, ha úgyis gondoljuk akkor megteszi. Ha tettekkel mondjuk el amit szavakkal nem tudunk, ha jókor mondjuk a 'sajnálomot' - tökéletes. Ha jókor mondjuk a 'sajnálom' maga a megváltás.

<<vissza