Következő epizód Magyarországon


6.01 - Good Mourning
× képek × előzetes × fórum ×
Leghamarabb 2010 ősze.

Következő ismétlések az RTL Klub-on


2010.08.08.
14:15 4.03 - Fájdalmas igazság
× képek × előzetes × fórum ×
és
15:10 4.04 - Téves diagnózis
× képek × előzetes × fórum ×
RTL Klub

Következő ismétlés a Cool-on


Hétfő: 2.01 - Mi jöhet még?
Kedd: 2.02 - Ami sok, az sok
Szerda: 2.03 - Kő kövön
Csütörtök: 2.04 - Tagadj, tagadj, tagadj!
Péntek: 2.05 - A nap hőse
12:20-kor
COOL

Következő epizód Amerikában


7.01 - With You I'm Born Again
× képek × előzetes × fórum ×
2010.07.23.
ABC

Aktuális

Katherine Heigl
A csúf igazság
Five Killers
Sandra Oh
Vakság
Defendor
Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey
Rabbit Hole
Isaiah Washington
The Least of These
Hurricane Season
Chandra Wilson
A Single Woman
Frankie and Alice
Eric Dane
Marley meg én
Patrick Dempsey és Eric Dane
Valentine's Day
Kevin McKidd
Dylan
Bunraku
Catwalk

Regisztráció

Itt kell regisztrálni, hogy hozzá tudj szólni a legfrissebb hírekhez, frissítésekhez, képekhez.

Társoldalak


Jelentkezz te is!

Testvéroldal

Fórum

Oldal adatok

Nyitás: 2006.05.06.
Szerkesztő: Laci
Design: Tibi

Látogatók:

2×05 - A nap hőse
Bring The Pain


ismertető × trailer × részletes ismertető × galéria × anatómia × betegek × fórum

Epizód adatok:

Első adás Amerikában: 2005. október 23.
Első adás Magyarországon: 2006. április 11.
Első ismétlés Magyarországon: 2008. április 21.
Írta: Shonda Rhimes
Rendezte: Mark Tinker
Egyéb szereplők: Kate Walsh (Addison Shepherd), Steven W. Bailey (Joe), Kate Burton (Ellis Grey)
Jeremy Rabb (Sűrgősségis rezidens), Bashir Salahuddin (Bailey férje), Sally Ann Brooks (Marie Lamott), Sean Moran (Lou Bradley), Mimi Kennedy (Verna Bradley), Brent Briscoe (Henry Lamott), Michelle Krusiec (Anna Chue), Daniel Bess (Pete Willoughby)

Epizód rövid tartalma:

Egy lány sürgősen életmentőműtétre szorul, de a testvére nem egyezik bele az operációba, vallásuk szigorú szabályai miatt. Derek és Meredith megpróbálják meggyőzni a férfit a beavatkozás fontosságáról. George és Alex bennreked a kórház liftjében egy azonnali műtétre váró beteggel. Cristina visszatér a munkájába.

Érdekességek:


Az epizód eredetileg a második évad első epizódja lett volna.
Az RTL Klub eddig az epizódig együtt vetítette az első és a második évadot, de mikor ezután az epizód után volt egy nagy szünet és csak októberben folytatódott a sorozat.

Bakik:

A részben szereplő zenék:

Cím: Előadó:
When I Come Home Blue Eyed Son
Yellow Horse Cowboy Racer
Prelude to Love In The Making Roisin Murphy
I Hear The Bells Mike Doughty
Don't Forget Me Way Out West
Not Tonight Tegan & Sara

Nemzetközi címek:

Angol Bring The Pain
Német Der Schmerz
Francia Panne d'électricité

Meredith monológja

Nyitány: A fájdalom sokféleképpen jelentkezik. Egy kis szúrás, vagy égető érzés, a váratlan fájdalom, a mindennapok szokványos fájdalmai. És ott van az a fájdalom, amit nem nyelünk le, az a hatalmas nagy fájdalom, ami minden más érzést elnyom, feledteti a világ többi dolgát. A végén csak arra gondolunk, mennyire fáj, ami történt. Hogy, hogy kezeljük a fájdalmat az rajtunk áll. Fájdalom... érzéstelenítünk, elhessegetjük, felvállaljuk, letagadjuk, de néhányunknak az a leghatásosabb gyógymód, ha valahogy átvergődünk rajta.
Pain comes in all forms. The small twinge, a bit of soreness, the random pain. The normal pains we live with every day. Then there's the kind of pain we can't ignore. A level of pain so great that it blocks out everything else. Makes the rest of the world fade away. Until all we can think about is how much we hurt. How we manage our pain is up to us. Pain. We anesthetize... ride it out, embrace it, ignore it... And for some of us, the best way to manage pain is to just push through it.

Zárszavak: Fájdalom. Várd meg, még elmúlik. Talán elmúlik saját magától, bízz benne, hogy a seb, amit okozott elmúlik. Nincs kész megoldás, nincs egyszerű válasz. Végy egy nagy levegőt, és várd, hogy az érzés enyhüljön. Legtöbbször a fájdalom leküzdhető, de néha a fájdalom akkor ér, amikor nem számítsz rá. Mélyen övön alul üt, és nem enged el. Fájdalom. Túl kell élned, mert az igazság az, hogy nem kerülheted el, és az élet mindig újabbakkal szolgál...
Pain. You just have to ride it out. Hope it goes away on its own. Hope the wound that caused it heals. There are no solutions. No easy answers. You just breathe deep and wait for it to subside. Most of the time, pain can be managed. But sometimes, the pain gets you when you least expect it. Hits way below the belt and doesn't let up. Pain. You just have to fight through. Because the truth is, you can't outrun it. And life always makes more.

<<vissza